Список и значение французских имен

Французские именаФранцузские имена значения

На этой странице представлены многие имена, распространенные среди французов. Все французские имена разделены на категории.

Мужские французские имена

Женские французские имена

О французских именах

В древнегалльский или кельтский период характерно наличие старинных кельтских имен: Caisorix, Marobodos, а также древнееврейских имен собственных: Isaac, fils d’Abraham , David, fils d’Isai. Были распространены и греческие имена: Demetrius, fils d’Antigone et de Stratonice , Demetrius, fils du precedent de Cleopatre . Через греческий язык на территории Франции распространялись библейские имена: Abraham, David, Gabriel, Joseph, Anne, Eve. Большое число греческих личных имен сохранилось и в современной французской антропонимии: Andre, Basile, Eugene, Georges, Theodore, Leon, Philippe, Alexandre.

Период римского вторжения оставил следующие французские имена, главным образом мужские: Arthur, Merlin, Perceval, Lancelot – и в основном имена латинского происхождения: Ciranius, Remis, Geranius, Romulus, Marius, Camillus, Martinus, Felix, August, Victor. Позднее французы заимствовали из римского именника имена, такие   как мужские Numa Pompilius, Tullus Hostilius, Servius Tullius и женские Rhea Silvia, Livia Drusilla, Valeria Messalina.

Германскон нашествие на Франции пополнило французские имена типично германскими именами такого типа, как Aalis, Ermelinde, Mahaut, Abbo, Hugo.

С 11 до 15 вв., чтобы отметить фамильные связи, к имени сына нередко добавляли имя отца, например: Jean, fils de Pierre (Жан, сын Пьера). Женщина в это время чаще всего носила имя отца, принимавшее по римскому обычаю женскую форму: Alda Engilberta – fille d’Engilbert (Альда Анжильберта, дочь Анжильберта).

В современной системе личных имен французов широко распространены одночленные личные имена, такие, как Jean, Robert, Martin, Pierre, Louis, Rene, Cornelie, Luce, Jeanne, Cecile, Desiree. Двучленные французские имена сохранились во Франции в настоящее время в Бретани: Jean-Jeacque, Jean-Marie, Jean-Francois, Marie-Louise, Marie-Therese и др.

На современном этапе французская антропонимия пополнилась и некоторым числом заимствованных имен: итальянскими – Amedee, Ferrari, Barberi; испанскими – Alphonse, Therese, Isabelle; английскими – Alfred, Edouard, Edmond; швейцарскими – Gustave; немецкими – Frederic, Mathilde.

Имена французов бывают и трехчленные, когда или имя, или фамилия состоит из двух элементов, как, например, имена ряда известных французских ученых, писателей: Frederic Jolio-Curie, Irene Jolio-Curie, Jules-Simon Suisse, Marie-Therese Morlet, что следует рассматривать как наследие романской эпохи: Marcus Tullius Tiro, Publius Cornelius Scipio.

Books in French

Все значение имен можно найти на главной сайта

загрузка...